My memory in Switzerland and Paris

私は今から45年前にパリを訪れました。それは妻との結婚式をスイスで挙げた後にスイスから特急列車に乗ってパリに着きました。列車の中で食べたアイスクリームとチェリーがとても美味しかった。パリは全てが芸術作品の様で感動の2日間でした。ルーブル美術館を見た後は帰りたくないと妻に言ったら少し叱れました。 スイスのルッツエルンという湖の上で蒸気船の船長さんに結婚証明書のサインを受取りました。残念ながら妻は癌で33年前に他界しました。娘は5歳で息子は10歳でした。そうして私は、今は当時5歳で今はすっかり大人に成った娘のお店の経理を手伝っています。

I visited Paris 45 years ago. After my wedding with my wife in Switzerland, we took an express train from Switzerland to Paris. The ice cream and cherries we had on the train were delicious. Everything in Paris was like a work of art, and it was an inspiring two days. After seeing the Louvre, I told my wife that I didn't want to go home, and she scolded me a little. We got our marriage certificate signed by the captain of a steamboat on Lake Lucerne in Switzerland. Unfortunately, my wife died of cancer 33 years ago. And our daughter a was 5 years old and our son was 10. I now help with the accounting for my daughter's store, who was 5 years old at the time and is now a grown adult.

日本の伝統文化や歴史を学ぼう!Learn about traditional Japanese culture!

日本文化のことを歴史を交えながらもう一度学んでいきましょう。これは海外の人も興味深く学べるように英文にもしました。Let's learn more about Japanese culture, including its history